A certified translator and qualified copyeditor, I am the founder of Traduction MER. Nevertheless, I am first and foremost a language and literature enthusiast. As someone who is very curious by nature, translation and copywriting have allowed me to explore the world of knowledge and culture, one dictionary at a time.

​

After an enjoyable stint as an in-house translator in the early years of my translation career, I decided to start my own language services company to personally contribute to the vitality of Canada’s official languages. Over the years, my areas of expertise have grown to include retail, education, human resources, tourism, fashion, mechanics and many more.

​

Since 2011, my work as a translator has been driven not only by passion, but by my belief that translation allows us to communicate across borders and makes information accessible to everyone. My greatest wish is to help you find the right words to express your ideas – nothing is more rewarding.

​

​

If you are looking for valuable linguistic advice, don’t hesitate to contact me.